 쇼 윈도우에서 미소지으며 바라보는 호리키타 마키(堀北真希)씨가 내 자신이 깜짝 놀랄 정도로 아름다운 모습으로 평소보다 조금 어른스럽게 멋을 부리고 데이트 약속이 있는듯 누군가를 기다리고 있습니다. NTT 도코모(ドコモ) 겨울 신제품 Docomo Answer「STYLE 일루미네이션(STYLE イルミネーション)」편 CM에 1988년 10월 6일생 배우 호리키타 마키(堀北真希)씨와 1989년 7월 3일생 배우 카쿠 켄토(賀来賢人)씨가 출연하고 있습니다. CM에는 좋아하는 향수를 휴대폰 뒷면 프레이그런스(フレグランス) 피스(ピース)에 붙일 수 있는 신기종 후지쓰(富士通) F-02B. 거리에 지나가는 행복한 커플들을 보고 한숨지며 날씨가 추운지 숄(ストール)을 감고, 그때 호리키타 마키(堀北真希)씨가 가지고 있던 휴대폰F-02B의 착신 일루미네이션이 빛나기 시작합니다. 참 예쁘네요. .^__^ CM송에는 비틀즈(BEATLES)의 All You Need Is Love이며 비틀즈(BEATLES)의 10th Yellow Submarine 음반에 수록된 곡입니다. All You Need Is Love는 1967년 미국판 Magical Mystery Tour에 수록되어 큰 흥행에 성공한 곡입니다. All You Need Is Love 비틀즈(BEATLES) Love, Love, Love... There's nothing You can do that can't be done. 불가능한 일은 당신이 할 수 없어요. Nothing you can sing That can't be sung. 부를 수 없는 노래는 당신이 부를 수 없어요. Nothing you can say But you can learn How to play the game. 당신이 할 수 있는 말은 없지만 사랑하는 걸 배울 수는 있어요. It's easy. 쉽거든요. Nothing you can make That can't be made. 만들 수 없는 걸 당신이 어떻게 만들겠어요. No one you can save That can't be saved. 구할 수 없는 걸 당신이 어떻게 구하겠어요. Nothing you can do But you can learn How to be you in time. 당신이 할 일은 아무 것도 없지만 조만간 당신의 참모습을 발견할 거에요. It's easy. 어렵지 않아요. All you need is love. 당신이 필요한 건 사랑이에요. All you need is love. 당신에게는 사랑만 있으면 되요. All you need is love, love. 당신께 필요한 건 사랑이 전부에요. Love is all you need. 사랑이 당신께 필요한 전부에요. All you need is love. 당신이 필요한 건 사랑이에요. All you need is love. 당신에게는 사랑만 있으면 되요. All you need is love, love. 당신께 필요한 건 사랑이 전부에요. Love is all you need. 사랑이 당신께 필요한 전부에요. Nothing you can know That isn't known. 알려지지 않은 걸 당신이 어떻게 알겠어요. Nothing you can see That isn't shown. 보이지 않는 걸 당신이 어떻게 볼 수 있겠어요. Nowhere you can be That isn't where you're meant to be. 당신이 의도하지 않은 장소에 있을 수는 없잖아요 It's easy. 그건 어렵지 않아요 All you need is love. 당신이 필요한 건 사랑이에요. All you need is love. 당신에게는 사랑만 있으면 되요. All you need is love, love. 당신께 필요한 건 사랑이 전부에요. Love is all you need. 사랑이 당신께 필요한 전부에요. Love is all you need. 사랑이 당신께 필요한 전부에요... CM송은 여성분이 부르셨는데 너무 분위기 있고 좋습니다. 그분은 바로 1976년 3월 22일생 일본가수인 토키 아사코(土岐麻子)씨이며, 전 주CM은 30초 버전입니다. - NTT DOCOMO - 호리키타 마키(堀北真希) - 카쿠 켄토(賀来賢人) |
|
호리키타 마키(堀北真希), 카쿠 켄토(賀来賢人) : NTT DOCOMO Answer 15초 버전 CM송 비틀즈(BEATLES)의 All You Need Is Love
Asia | 2010/01/06 18:03 |
Trackback address :: http://japantalk.pe.kr/trackback/522
